Dubai vs Abu Dhabi: Skal du besøge UAE's "indelukkede onkel" eller "sofistikerede tante"?

 Dubai vs Abu Dhabi: Skal du besøge UAE's "indelukkede onkel" eller "sofistikerede tante"?

James Ball

Nogle destinationer vil altid blive sat op mod hinanden. I denne serie går to passionerede skribenter i kødet på hinanden for at forklare, hvorfor du skal besøge deres valgte destination.

Hvor forskellige er Dubai og Abu Dhabi egentlig?

Selvom de kun ligger lidt over en times kørsel fra hinanden på landets kyst ved Den Persiske Golf, er disse to store metropoler vidt forskellige.

Lad os høre argumenterne fra to forfattere, før du beslutter dig.

Hvorfor Dubai er sjovere

Lonely Planets chefredaktør Sebastian Modak synes, det er sjovt at spørge en taxachauffør i Dubai, hvor han skal spise frokost. Og så, efter et lækkert måltid, at spørge de ansatte på restauranten, hvor han skal spise aftensmad.

Jeg kunne gøre det nemt for mig selv ved at opremse alle de superlativer, der knytter sig til Dubai. På en enkelt eftermiddag kan du tage elevatoren op til toppen af verdens højeste bygning, gå dine 10.000 skridt i verdens største indkøbscenter og endda glide ned ad verdens største indendørs skibakke. Du kan køre i verdens største pariserhjul og derefter slappe af på "verdens eneste syvstjernede hotel".Du spørger hvorfor, og Dubai svarer: "Fordi vi kan."

Se også: Det bedste tidspunkt at besøge Dallas

Men at pege på Dubais umiskendelige tiltrækningskraft som en slags levende forlystelsespark for turister er for indlysende. I stedet vil jeg pege på dens virkelige skønhed, som et krydsfelt i verden. Nævn en nationalitet, og du vil finde den i Dubai. Det samme kunne selvfølgelig hævdes for det nærliggende Abu Dhabi, men som et globalt finanscenter har Dubai bare mere af det. Og det er et sted, hvor mødet med verden - uden atde regeringsbureaukrater og tilknappede diplomater, du finder i Abu Dhabi - er bare sjovere.

Dubais nyeste museum vil tage dig med til år 2071

Byens virkelige magi findes, hvor den begyndte, langs Dubai Creek og i de lave kvarterer Bur Dubai og Deira, der strækker sig på hver side af den. Det er som at træde tilbage i tiden - 1960'erne er gammel historie i en by så ny som Dubai - og er en påmindelse om, hvordan byen var, før den begyndte at vokse lodret. Følg din næse gennem soukerne, og på ingen tid vil du findebedste filippinske, indiske, pakistanske og iranske mad, du kan finde uden for Filippinerne, Indien, Pakistan og Iran. Overvældet? Det er der en tur til: Det kvindeligt drevne Frying Pan Adventures tilbyder vandreture med fokus på indvandrersamfundene og deres kulturer, der blomstrer væk fra de femstjernede hoteller og forlystelsesparkerne.

De bedste kvarterer at udforske i Dubai

Få det sidste nye om de seneste kulturelle begivenheder i hele verden leveret hver uge til din indbakke med vores e-mail-nyhedsbrev.

Okay, men måske kom du til Dubai, fordi du vil have forlystelsespark-vibes. Du kan også møde verden i en af dem, i den lækre kitschede Global Village. En slags turboladet Epcot Center, "landsby" er en underdrivelse her. Spredt over et enormt område får forskellige lande og regioner forskellige pavilloner til at sælge mad og kunsthåndværk. Det er en fejring af de190-noget nationaliteter, der gør U.A.E. til U.A.E. og god, gammel familievenlig sjov.

Abu Dhabi er din meget kultiverede - men, lad os være ærlige, lidt indelukkede - onkel. Dubai er din polyglotte ven, der kender til det ene hul-i-væggen kebabsted, hvor du kan få dit livs bedste måltid for under ti dollars, men som også vil overbevise dig om at springe i faldskærm og spendere på cocktails ved stranden lige bagefter. Og de har en helt anden dag planlagt, når du vågner op dennæste morgen.

De 7 bedste strande i Dubai

Abu Dhabi: En indelukket onkel?

Dr. Jenny Walker har boet længe i Mellemøsten, hvor hun arbejder med videregående uddannelse; hun har bidraget til mange Lonely Planet-guidebøger om regionen i årenes løb, herunder den første udgave af Abu Dhabi-lommeguiden.

Se også: Islands 10 bedste geotermiske bassiner

Abu Dhabi fremstår kun sådan for dem, der ikke ved bedre. Og du kan blive tilgivet for ikke at vide bedre, for hvor Dubai kan lide at tale sig selv op og prale med "størst" dit og "hurtigst" dat, føler Abu Dhabi ikke behov for at prale, stille og roligt selvsikker som Emiraternes hovedstad.

Beskedenhed skal dog ikke forveksles med middelmådighed, og Abu Dhabi er ikke fremmed for verdensrekorder. Men hvor Dubai måler førstepladser i form af højhuse, pariserhjul og indkøbscentre, er Abu Dhabis bedste lister mere kulturelt unikke. Tag den storslåede Sheikh Zayed Grand Mosque; med sine 100.000 tons marmor formet til 80 kupler, 1000 søjler og fire 107 m høje minareter er det enEt mesterværk i moderne islamisk design. Den store bedehal med plads til 40.000 tilbedere, oplyst af 12 tons krystallysekroner og poleret med 40 kilo 24 karat galvaniseret guld, huser verdens største håndknyttede tæppe. Det vejer 38 tons, det' er en superlativ at prale af!

Tania AbuZeid Dahbour: Fest, romantik og familie i Abu Dhabi

Eller lad os tale om dynamisk innovation. Der er Capital Gate, en bygning med verdens største hældning, eller Masdar City, bygget med genbrugsmaterialer og fokus på energieffektivitet. Saadiyat Cultural District vil fremvise den største klynge af kulturelle strukturer, der er bygget i dette århundrede, og allerede Abu Dhabi Louvre er betagende med palmerund-inspireret interiør og et væld af udstillet kunst.inden for.

Foretrækker du forlystelsesparker frem for museer? Dem har Abu Dhabi også. Faktisk har den en hel ø dedikeret til højadrenalin-sjov med en Grand Prix-bane og skumringsløb, der viser Yas Island marina-komplekset fra sin mest glitrende side. Ved siden af ligger verdens hurtigste rutsjebane i Ferrari World, der slynger de modige fra nul til 240 km/t på 4,9 sekunder.

Så nej, denne hovedstad er ikke bange for verdensrekorder, og den er heller ikke så snæversynet, som dens nabo vil have dig til at tro. Abu Dhabi har ikke brug for en global landsby i stil med Dubai, fordi den omfatter den ægte vare. Den er blevet rig på olie (og tidligere perlemor), den kender til handel, og dens internationale indkøbscentre og restauranter føjer til den kulturelle blanding, som lagdelingen af en perle i Golfen.

Hashel Al Lamki: Skaber plads til kreativitet i Abu Dhabi

Når man slentrer langs Corniche, bliver det hurtigt tydeligt, at Abu Dhabi ikke bare er en kedelig globaliseret entrepôt. Den identificerer sig med beduinske rødder, der fejres i kamelvæddeløb, hundeopdræt på Arabian Saluki Centre og fugleopdræt på Falcon Hospital. Faktisk er beduinkulturen til stede overalt - fra kaffedrikkende gæstfrihed på ørkenresortet Qasr Al Sarab til historiefortælling med benene over kors.Ja, i Dubai kan du stå på ski på en sort piste, men det kan du sikkert også gøre tættere på i rigtig sne. Men hvor andre steder end i Abu Dhabi kan du padle i kajak mellem hejrer i et krat af mangrove på jagt efter søkøer?

Så lad os glemme alt om "den indelukkede onkel" til Dubais kåde nevø og tænke "den sofistikerede tante". Hun er voksen, multi-tasking, urban (ligesom Abu Dhabis kvinder, der kommer ud af de videregående uddannelser) og bærer et par glamourøse hæle under abayaen for at imponere dem, der er modige nok til at engagere sig.

Udforsk Abu Dhabis ørkener på disse nye offroad-ruter

James Ball

James Ball er en rejseblogger, der har udforsket verden i over et årti. Efter at have dimitteret fra universitetet med en grad i internationale relationer, besluttede James at forfølge sin passion for rejser og begyndte at dokumentere sine rejser på sin personlige blog. Gennem årene er hans blog blevet en go-to-kilde for læsere, der søger inspiration, rejsetips og førstehåndsberetninger om nogle af verdens mest fascinerende destinationer. James har besøgt mere end 40 lande og har et skarpt øje for at fange specielle øjeblikke, der gør rejsen virkelig mindeværdig. Hans skrivestil er engagerende, tankevækkende og ofte humoristisk, hvilket giver læserne mulighed for at føle, som om de er lige der med ham på hans eventyr. Når han ikke rejser eller skriver, nyder James at vandre, fotografere og prøve ny mad fra hele verden.